เอเอฟพี - ไฟป่ายังคงลุกลามพื้นที่ป่าตลอดจนคุกคามชาวบ้านในมลรัฐแคลิฟอร์เนียของสหรัฐฯเป็นวันที่ 6 แล้ว เมื่อวันจันทร์(31) เจ้าหน้าที่ดับเพลิงยังคงพยายามอย่างหนักเพื่อสกัดไฟก่อนที่จะลุกลามเผาผลาญบ้านเรือนของประชาชนในเมืองต่างๆ ทั้งนี้ ไฟป่าได้เผาผลาญพื้นที่ในแคลิฟอร์เนียแล้ว 105,000 เอเคอร์ (ประมาณ 262,500 ไร่) ประชาชนนับพันคนต้องอพยพออกจากพื้นที่เสี่ยง ขณะที่บ้านเรือนเกือบ 12,000 กำลังตกอยู่ในอันตราย